Поздравления с именинами по-гречески
Греки поздравляют с именинами словами «Χρόνια πολλά» — «многая лета». Напишите имя, выберите пожелание и отправьте картинкой. Открытка и текст — на греческом, перевод под каждым вариантом. Мы ничего не храним.
По-гречески обращаются в звательной форме: Γιώργο (Йорго), Μιχάλη (Михали), Ελένη (Элени). Можно написать и русскими буквами.
Оставьте пустым — возьмём пожелание из списка ниже.
Все пожелания
- Χρόνια πολλά, [όνομα]! Να έχεις πάντα υγεία και ευτυχία, με τους ανθρώπους που αγαπάς δίπλα σου.С именинами, […]! Пусть всегда будут здоровье и счастье, а рядом — любимые люди.
- Χρόνια πολλά, [όνομα]! Ο Άγιος του ονόματός σου να σε σκέπει και να σου χαρίζει υγεία και χαρά.С именинами, […]! Пусть святой, чьё имя ты носишь, хранит тебя и дарит здоровье и радость.
- [όνομα], χρόνια σου πολλά! Να έχεις μια χρονιά γεμάτη υγεία, αγάπη και όμορφες στιγμές.[…], с именинами! Пусть год будет полон здоровья, любви и прекрасных мгновений.
- Χρόνια πολλά και ευλογημένα, [όνομα]! Ό,τι επιθυμεί η καρδιά σου.Многая и благая лета, […]! Всего, чего желает твоё сердце.
- Να τα εκατοστήσεις, [όνομα]! Υγεία, χαμόγελα και πολλή αγάπη.До ста лет, […]! Здоровья, улыбок и много любви.
- Χρόνια πολλά, [όνομα]! Σε σκεφτόμαστε σήμερα και σου ευχόμαστε κάθε καλό.С именинами, […]! Мы думаем о тебе сегодня и желаем всего доброго.
- Χρόνια πολλά, [όνομα]! Πάντα με φως, ειρήνη και καλούς ανθρώπους γύρω σου.С именинами, […]! Пусть рядом всегда будут свет, мир и добрые люди.
- Για τη γιορτή σου, [όνομα]: υγεία, δύναμη και χαρά — χρόνια πολλά!В день твоих именин, […]: здоровья, сил и радости!