Urări de onomastică în greacă
De onomastică grecii urează „Χρόνια πολλά” — „La mulți ani”. Scrieți numele, alegeți urarea și trimiteți-o ca imagine. Felicitarea și textul sunt în greacă; traducerea e sub fiecare urare. Nu păstrăm nimic.
În greacă ne adresăm la vocativ: Γιώργο (Giorgo), Μιχάλη (Mihali), Ελένη (Eleni). Merge și cu litere latine.
Lăsați gol pentru o urare din lista de mai jos.
Toate urările
- Χρόνια πολλά, [όνομα]! Να έχεις πάντα υγεία και ευτυχία, με τους ανθρώπους που αγαπάς δίπλα σου.La mulți ani, […]! Sănătate și fericire mereu, alături de cei dragi.
- Χρόνια πολλά, [όνομα]! Ο Άγιος του ονόματός σου να σε σκέπει και να σου χαρίζει υγεία και χαρά.La mulți ani, […]! Sfântul al cărui nume îl porți să te ocrotească și să-ți dăruiască sănătate și bucurie.
- [όνομα], χρόνια σου πολλά! Να έχεις μια χρονιά γεμάτη υγεία, αγάπη και όμορφες στιγμές.[…], la mulți ani! Să ai un an plin de sănătate, iubire și clipe frumoase.
- Χρόνια πολλά και ευλογημένα, [όνομα]! Ό,τι επιθυμεί η καρδιά σου.Mulți ani binecuvântați, […]! Tot ce îți dorește inima.
- Να τα εκατοστήσεις, [όνομα]! Υγεία, χαμόγελα και πολλή αγάπη.Să trăiești o sută de ani, […]! Sănătate, zâmbete și multă iubire.
- Χρόνια πολλά, [όνομα]! Σε σκεφτόμαστε σήμερα και σου ευχόμαστε κάθε καλό.La mulți ani, […]! Ne gândim azi la tine și îți dorim tot binele.
- Χρόνια πολλά, [όνομα]! Πάντα με φως, ειρήνη και καλούς ανθρώπους γύρω σου.La mulți ani, […]! Să ai mereu în jur lumină, pace și oameni buni.
- Για τη γιορτή σου, [όνομα]: υγεία, δύναμη και χαρά — χρόνια πολλά!De ziua numelui tău, […]: sănătate, putere și bucurie. La mulți ani!